“油管”常见的英文表达是 “oil pipeline”,它指的是用于输送石油或石油产品的管道系统。例如:
The new oil pipeline will significantly boost the region's energy supply.(这条新的油管将大幅增加该地区的能源供应。)
此外,在非正式或网络语境中,“油管”有时也指代 YouTube(一个知名的视频分享平台),因为“YouTube”的发音与中文“油管”相近。不过,在正式或技术性语境中,应明确区分“oil pipeline”(油管,指输送石油的管道)和“YouTube”(油管,指视频平台)。