“正式承诺”常见的英文表达有 “formal commitment” 或 “official commitment”。
formal commitment：强调承诺的形式正式、规范，通常在较为严肃、正式的场合或文件中使用，体现承诺的严肃性和规范性。例如：The two countries signed a formal commitment to strengthen economic cooperation.（两国签署了一份加强经济合作的正式承诺文件 。）
official commitment：侧重于承诺具有官方性质，往往由官方机构、组织或具有官方身份的人员作出。例如：The government made an official commitment to reduce carbon emissions.（政府做出了减少碳排放的正式承诺。 ）