“入迷的人”可以用以下几种英文表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 absorbed person：
“absorbed”意为“全神贯注的，入迷的”，因此“absorbed person”指的是一个全神贯注、入迷于某事的人。
2、 enthralled person 或 enthralled individual：
“enthralled”意为“被迷住的，被吸引住的”，所以“enthralled person”或“enthralled individual”表示一个被深深吸引、入迷的人。
3、 fanatic（通常用于描述对某事物极度狂热的人）：
“fanatic”指的是对某事物（如宗教、政治、运动等）怀有狂热信仰或极度兴趣的人，虽然它不完全等同于“入迷的人”，但在某些语境下可以表达类似的意思，尤其是当这种入迷达到狂热程度时。不过，它更多带有“狂热分子”的意味，使用时需谨慎。
4、 devotee（通常用于描述对某事物或活动非常投入的人）：
“devotee”意为“爱好者，热衷者”，指的是对某事物或活动非常投入、热衷的人。虽然它不完全等同于“入迷的人”，但在描述对某事物有深厚兴趣和投入的人时，可以作为一个接近的表达。
在大多数情况下，“absorbed person”或“enthralled person”是更直接、更贴切的翻译，能够准确表达“入迷的人”这一概念。而“fanatic”和“devotee”则可能根据具体语境有所不同，使用时需根据上下文进行判断。