“仓促地”常见的英文表达有 hastily、rushingly（较少用） 或 in a hurry（以短语形式） 。
hastily：是副词，意为“仓促地；匆忙地；草率地” ，在句子中可直接修饰动词。例如：He left hastily without saying goodbye.（他没打招呼就仓促地离开了。 ）
rushingly：同样为副词，但使用频率相对较低，意思也是“仓促地；急促地” 。例如：The car drove rushingly past.（汽车仓促地疾驰而过。 ）
in a hurry：是介词短语，意思是“匆忙地；急于地” ，在句中可作状语。例如：He left in a hurry.（他匆忙地离开了。 ）