“粗齿锯”常见的英文表达是 “coarse-toothed saw” 或 “rough-toothed saw”。
“coarse” 意思是“粗糙的;粗大的” ,“coarse-toothed” 强调锯齿较大、较粗糙。
“rough” 同样有“粗糙的”含义,“rough-toothed” 也能准确传达出锯齿粗糙这一特征。
例如:We need a coarse-toothed saw to cut through this thick branch.(我们需要一把粗齿锯来锯断这根粗树枝。)