“精确定位”常见的英文表达有 precise positioning、accurate positioning 或 exact localization（在特定技术语境，如地理定位、机器人等领域也常用）。
precise positioning：强调定位的精确性和细致性，“precise” 突出精准无误、细节到位，适用于需要高精度定位的场景，比如航空导航、精密制造中的定位。
accurate positioning：侧重于描述定位结果与实际情况高度吻合，准确性高，“accurate” 更强调符合标准或事实，在测绘、地图制作等领域常用。
exact localization： “localization” 有 “定位、本地化” 的意思，“exact” 强调精确、丝毫不差，在机器人定位、传感器技术等专业领域使用较多 。