“和蔼可亲的”可以用以下几种英语表达：
1、 kind and approachable：这个表达直接且准确地传达了“和蔼可亲”的含义，其中“kind”表示“和蔼的”，“approachable”表示“可接近的、和蔼可亲的”。
2、 amiable：这是一个形容词，直接表示“和蔼可亲的、亲切的”，常用于描述人的性格或态度。
3、 affable（此词较少见，更常用的是其变体或同义词）：在某些语境下，可能被理解为“和蔼可亲的”，但更常见和准确的表达是上述的“amiable”或“kind and approachable”。不过，值得注意的是，“affable”并非英语中的标准词汇，可能是“affable”（虽不常见，但可理解为尝试表达“可接近的”）的误写或变体，而更准确的表达应如前所述。
4、 genial：也是一个形容词，表示“和蔼的、亲切的、友好的”，常用于描述人的性格或行为方式。
在大多数情况下，“kind and approachable” 或 “amiable” 是最常用且准确的表达。例如：
* She has a kind and approachable manner.（她举止和蔼可亲。）
* He is an amiable old man.（他是一位和蔼可亲的老人。）