“媒体报道”常见的英文表达是 media coverage 或 media reports。
media coverage：更侧重于强调媒体对某一事件、人物或主题等广泛、持续的报道行为或范围，带有一种整体性和覆盖性的意味。例如：The media coverage of the event was extensive.（对该事件的媒体报道很广泛。）
media reports：更侧重于指具体的、一篇篇的媒体报道文章或内容 。例如：There have been conflicting media reports about the incident.（关于这起事件，媒体报道说法不一。 ）