“通敌者”常见的英文表达是 “traitor” 或 “collaborator with the enemy”。
“traitor” 是较为常用的一个词，指背叛自己国家、团体或信任的人，与“通敌者”含义相符。例如：The traitor was caught and punished.（那个通敌者被抓住并受到了惩罚。）
“collaborator with the enemy” 是一个更具体、描述性更强的表达，直接表明了“与敌人合作”这一行为，突出了“通敌”的意味。例如：During the war, those collaborators with the enemy were severely condemned.（战争期间，那些通敌者受到了严厉谴责 。）