"dream up" 是一个及物动词短语，主要表示：
想出（创意/计划/故事等）；虚构；凭空想象出（强调想法的创造性、新颖性，甚至带点“不切实际”或“突发奇想”的意味）。通常用于 "主语 + dream up + 宾语" 的结构，宾语可以是：
名词/代词（如 idea, plan, story 等）；
从句（较少见，多为名词性从句）。
以下是不同语境下的实用例子，帮你更好理解：
The team dreamed up a brilliant marketing campaign for the new product.
团队为新产品想出了一个绝妙的营销方案。
She dreamed up a unique way to celebrate their 10th wedding anniversary.
她想出了一种独特的方式庆祝他们的十周年结婚纪念日。
The kids dreamed up a scary story about a haunted house in the woods.
孩子们编了一个关于森林里鬼屋的恐怖故事。
Don’t dream up excuses—just tell me why you’re late!
别编造借口了，直接告诉我你为什么迟到！
He dreamed up a crazy plan to climb Mount Everest without any training.
他突发奇想，计划没经过任何训练就去爬珠峰（太不切实际了）。
Who dreamed up this ridiculous rule? It makes no sense!
是谁想出这个荒谬的规定？完全没道理！
dream up vs. come up with：两者都有“想出”的意思，但 "dream up" 更强调创意性、虚构性（甚至不切实际）；"come up with" 更通用，侧重“找到解决办法或主意”（更实际）。
例：
I need to come up with a solution to this problem.（我得想出解决这个问题的办法。）
She dreamed up a fantasy world where animals can talk.（她虚构了一个动物会说话的奇幻世界。）
"dream up" 是及物短语，后面必须接宾语（不能说 "He dreamed up"，需加具体内容）；
可用于被动语态：A strange idea was dreamed up by my little brother.（我弟弟想出了一个奇怪的主意。）
总结："dream up" 本质是“从无到有地‘想出来’”，既可以是有创意的好点子，也可以是编造的借口或不切实际的幻想，关键看语境~