英语短语 "take one's advice" 的核心含义是 "接受某人的建议/劝告"，强调采纳他人的意见并按其行事（不仅是"听"，更是"照做"）。
"take one's advice" 中：
one's 需替换为形容词性物主代词（my/your/his/her/our/their）或名词所有格（Tom's/Mary's/parents'），表示"某人的"；
更正式的表达可替换为 "take the advice of sb"（接受某人的建议）。
该短语可单独使用，也可通过补充成分说明建议的具体内容（如"关于某事"或"做某事"），以下是高频场景：
用于简洁地催促对方采纳建议，常见于口语：
Take my advice! （听我的！）
Why don't you take his advice? （你为什么不接受他的建议？）
说明建议针对的具体事情：
Take my advice on your job interview. （在求职面试这件事上听我的建议。）
It's smart to take the advice of experts on financial planning. （在理财方面接受专家的建议是明智的。）
直接说明建议的行动内容：
Take your doctor's advice to quit smoking. （接受医生的建议戒烟。）
I took my friend's advice to try that new restaurant. （我接受了朋友的建议，去试了那家新餐厅。）
用从句详细说明建议的内容（从句常用"should + 动词原形"，should 可省略）：
Take our advice that you (should) start preparing for the exam early. （接受我们的建议：你应该早点开始备考。）
He took my advice that he (should) apologize to her. （他接受了我的建议，向她道歉。）
现在时：描述习惯性或当下的建议采纳：
I always take my mom's advice when I'm upset. （我难过时总会听妈妈的建议。）
过去时：描述已经发生的采纳行为：
She took my advice and broke up with him. （她接受了我的建议，和他分手了。）
将来时：询问或建议未来采纳：
Will you take my advice and call her? （你会接受我的建议给她打电话吗？）
同义词：
follow one's advice（遵循建议，更强调"执行"的过程）；
accept one's advice（接受建议，更强调"认可"的态度）。
例：He took my advice and followed it strictly.（他接受了我的建议，并严格遵循。）
反义词：
ignore one's advice（忽视建议）；
reject/refuse one's advice（拒绝建议）。
例：She ignored my advice and went out alone at night.（她忽视了我的建议，晚上单独出去了。）
"take one's advice" 是实用的建议类短语，核心是"采纳并行动"。无论是日常对话中催促对方听劝，还是描述某人已采纳建议的结果，都能准确传达含义。记住结合具体语境补充建议内容，会让表达更清晰！