英语短语"make a visit to"的核心含义是“访问;参观;看望”,强调有计划、有目的地前往某地或拜访某人的行为。它是一个常用的动词短语,用于描述“进行拜访/参观”的具体动作过程。
"make a visit to" 表示主动安排并实施“访问”或“参观”的动作,可用于以下两种场景:
1、 参观某地(如景点、博物馆、机构等);
2、 拜访某人(如朋友、家人、同事等)。
该短语的核心结构为:
"make" 是谓语动词,需根据时态(现在/过去/将来)变化形式(如 makes, made, will make);
"a visit" 是宾语核心,可加形容词修饰(如 short, formal, quick 等),表示访问的性质;
"to" 是介词,后面必须接名词/代词(地点或人),不能直接接动词。
强调“前往某地进行参观”,常见搭配地点名词(如 museum, Great Wall, factory 等)。
We plan to make a visit to the Louvre Museum when we go to Paris.
我们去巴黎时计划参观卢浮宫。
The students made a visit to the science museum last Friday.
学生们上周五参观了科学博物馆。
The manager will make a formal visit to our Shanghai branch next month.
经理下个月将正式访问我们的上海分公司。
表示“特意去看望某人”,后面接表示人的名词/代词(如 grandparents, friend, teacher 等)。
She often makes a visit to her elderly neighbors to help them with shopping.
她经常去看望 elderly 邻居,帮他们购物。
I made a quick visit to my cousin in Beijing during the holiday.
假期我短暂看望了在北京的表弟。
Will you make a visit to your former teacher this weekend?
你这周末要去看望你以前的老师吗?
可在 "a" 和 "visit" 之间加形容词,说明访问的时长、形式或目的:
a short/quick visit:短暂访问;
a formal/official visit:正式访问;
a regular visit:定期访问;
a surprise visit:突然拜访。
例:
The president made a formal visit to Japan last year.
总统去年对日本进行了正式访问。
My aunt made a surprise visit to us yesterday—we were so happy!
我姑姑昨天突然来看我们,我们太开心了!
"make a visit to" 和 "pay a visit to" 含义几乎相同,均表示“访问/参观”,但细微差别在于:
"make a visit to" 更强调“实施访问的动作过程”(即“安排并去做”);
"pay a visit to" 更侧重“履行拜访的行为”(带有“礼貌性、应尽的责任”意味)。
多数情况下两者可互换,例如:
I will make/pay a visit to my grandparents this weekend.
我这周末要去看望祖父母。
"to" 是介词,后面必须接名词或代词,不能直接接动词(如不能说 "make a visit to visit sb.",需简化为 "make a visit to sb.");
否定形式:在 "make" 前加助动词否定(如 don’t make, didn’t make, won’t make);
例:I won’t make a visit to the mall today—it’s too crowded.
我今天不去商场了,太挤了。
"make a visit to" 是一个实用且灵活的短语,适用于日常交流、旅行、社交等场景,核心是表达“有计划地访问/参观”。掌握其结构(主语 + make + a (adj.) visit + to + 宾语),并结合具体语境使用,就能准确传达“访问”的含义。