a growing swell of support 什么意思 用法 例句


一、"a growing swell of support" 的核心含义

该短语字面可拆解为“不断增长的‘支持浪潮’”,引申为“日益高涨的支持、越来越多的支持”

其中:

growing:adj. 增长的、不断增加的(强调趋势);

swell:n. (情绪、人群等的)涌动、高涨(原指“膨胀、隆起”,此处用比喻义,像“浪潮”一样汇聚的支持);

of support:后置定语,说明“涌动”的内容是“支持”。

二、用法说明

该短语是名词性短语,通常在句中作主语、宾语或表语,用于描述某观点、政策、人物或事件的支持度“逐渐积累、持续上升”的状态,比简单的“growing support”更具画面感(突出“像浪潮一样涌来”的力度)。

三、例句解析

1、 作主语

A growing swell of support from parents forced the school to reverse its decision.

(家长们日益高涨的支持迫使学校推翻了决定。)

2、 作宾语

The environmental campaign has gained a growing swell of support online.

(这场环保运动在网上获得了越来越多的支持。)

3、 作表语

There is now a growing swell of support for stricter gun control laws.

(现在对更严格的枪支管制法的支持日益高涨。)

四、适用语境

常出现在政治、社会运动、公共政策、公益倡议等场景中,强调“支持从少到多、逐渐汇聚”的过程,比如:

候选人的选民支持度上升;

某法案的民意支持率增长;

公益项目的捐款/参与人数增加。

总结

"a growing swell of support" 是一个形象化的表达,比“increasing support”更生动,核心是“支持在持续、大量地增加”。使用时需结合“支持度上升”的语境,突出“浪潮般的汇聚感”。

热门推荐 blow over 什么意思 用法 例句 no more than 什么意思 用法 例句 on the point of 什么意思 用法 例句 shed light on 什么意思 用法 例句 be shy of 什么意思 用法 例句 develop into 什么意思 用法 例句 relative to 什么意思 用法 例句 throw out 什么意思 用法 例句 hush up 什么意思 用法 例句 be sad for 什么意思 用法 例句 get close to 什么意思 用法 例句 at every turn 什么意思 用法 例句 chance on 什么意思 用法 例句 be aimed at sth. 什么意思 用法 例句 by installments 什么意思 用法 例句 be about to do sth. 什么意思 用法 例句 put over 什么意思 用法 例句 with all due respect 什么意思 用法 例句 deny sb. sth. 什么意思 用法 例句 push one's way through 什么意思 用法 例句 ensue from 什么意思 用法 例句 at fault 什么意思 用法 例句 in sb.'s clutches 什么意思 用法 例句 boot up 什么意思 用法 例句 without compare 什么意思 用法 例句 a variety of 什么意思 用法 例句 assign to 什么意思 用法 例句 keep faith 什么意思 用法 例句 exchange with 什么意思 用法 例句 do a good job 什么意思 用法 例句 honestly speaking 什么意思 用法 例句 hold with 什么意思 用法 例句 how far 什么意思 用法 例句 differ from…in 什么意思 用法 例句 express interest in 什么意思 用法 例句 smell of 什么意思 用法 例句 at will 什么意思 用法 例句 smooth over 什么意思 用法 例句 originate in 什么意思 用法 例句 at first 什么意思 用法 例句 in search of sth. 什么意思 用法 例句 come to terms with 什么意思 用法 例句 cannot help but 什么意思 用法 例句 be bound up 什么意思 用法 例句 be busy doing 什么意思 用法 例句 by accident 什么意思 用法 例句 something like 什么意思 用法 例句 set free 什么意思 用法 例句 be critical of 什么意思 用法 例句 in youth 什么意思 用法 例句 on holiday 什么意思 用法 例句