without compare 什么意思 用法 例句


“without compare”是一个形容词性固定短语,核心含义是“无与伦比的;无可比拟的;独一无二的”(having no equal; better than any other)。它强调某事物在品质、程度或特征上远超同类,没有可与之相提并论的对象。

1、 具体含义

“without compare”字面意为“没有可比较的(对象)”,引申为“在某方面达到极致,无法被超越”。

2、 用法解析

该短语通常在句中作表语(跟在be动词后)或定语(修饰名词),用于强调事物的独特性或优越性。

① 作表语(最常见)

结构:主语 + be + without compare

例:

The beauty of the Taj Mahal at sunrise is without compare.

(泰姬陵日出时的美无与伦比。)

Her kindness and generosity are without compare in our community.

(她的善良和慷慨在我们社区无人能及。)

② 作定语(修饰名词)

结构:a/an + 名词 + without compare

例:

This restaurant serves seafood without compare.

(这家餐厅的海鲜堪称一绝。)

He is a musician without compare—no one plays the piano like him.

(他是位无与伦比的音乐家——没人能像他那样弹钢琴。)

3、 同义词与辨析

beyond compare:与“without compare”完全同义,更常见于书面语(如文学作品)。

例:The elegance of her dress is beyond compare.(她的裙子优雅得无可比拟。)

incomparable:形容词,意为“无法比较的;绝伦的”,用法更灵活(可作定语或表语)。

例:She has an incomparable talent for storytelling.(她讲故事的天赋无与伦比。)

4、 注意事项

“without compare”中的“compare”是名词(意为“比较的对象”),不要误写成动词形式“compare”的其他变体(如“comparing”或“compared”)。

该短语偏正式,多用于书面语或庄重的口语场合,日常对话中可能更常用“incredible”“amazing”等词,但“without compare”强调“绝对唯一”,程度更强。

总结

“without compare”是一个表达最高级评价的短语,核心是“没有对手、无法超越”,适用于描述美、才华、品质、体验等达到极致的事物。使用时注意其表语或定语的功能,搭配名词或be动词即可。

热门推荐 bound for 什么意思 用法 例句 trip over 什么意思 用法 例句 one's own brand of humor 什么意思 用法 例句 wait a minute 什么意思 用法 例句 seize up 什么意思 用法 例句 be scared to death 什么意思 用法 例句 in one's presence 什么意思 用法 例句 make an effort 什么意思 用法 例句 break in 什么意思 用法 例句 accuse sb. of 什么意思 用法 例句 would like to do 什么意思 用法 例句 sceptical about 什么意思 用法 例句 with a good grace 什么意思 用法 例句 treat as 什么意思 用法 例句 in embryo 什么意思 用法 例句 in the future 什么意思 用法 例句 compel sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 lose touch with 什么意思 用法 例句 something like 什么意思 用法 例句 the reach of 什么意思 用法 例句 deliver a speech 什么意思 用法 例句 reshape priorities 什么意思 用法 例句 get back to 什么意思 用法 例句 a joint effort 什么意思 用法 例句 owe to 什么意思 用法 例句 do the honors 什么意思 用法 例句 close in 什么意思 用法 例句 let…alone 什么意思 用法 例句 be on circuit 什么意思 用法 例句 have an appetite for 什么意思 用法 例句 account for 什么意思 用法 例句 be completely divorced from sth. 什么意思 用法 例句 take legal action 什么意思 用法 例句 go halves 什么意思 用法 例句 in the air 什么意思 用法 例句 get by heart 什么意思 用法 例句 day after day 什么意思 用法 例句 narrow escape 什么意思 用法 例句 move around 什么意思 用法 例句 get to the point 什么意思 用法 例句 tuck up 什么意思 用法 例句 inflict sth. on sb. 什么意思 用法 例句 after the fashion 什么意思 用法 例句 lose one's nerves 什么意思 用法 例句 join sb. for 什么意思 用法 例句 bring to ruin 什么意思 用法 例句 get in touch with 什么意思 用法 例句 places of interest 什么意思 用法 例句 pour scorn on 什么意思 用法 例句 be accused of 什么意思 用法 例句 allocate tasks to sb. 什么意思 用法 例句