1、 搭配对象:
后接名词、代词或名词性从句(如what/which引导的从句),表示“主语与宾语之间存在冲突/矛盾”。
2、 主语特点:
主语通常是表示事物的名词/代词(如观点、计划、事实、日程、利益、法律、陈述等),而非人本身(人之间的冲突常用 have a conflict with 或 be in conflict with)。
一般现在时:主语第三人称单数用 conflicts with,其他用 conflict with;
一般过去时:conflicted with;
现在分词:conflicting with(较少见,通常用于进行时态或非谓语)。
通过不同场景的例子,理解具体用法:
1、 日程/时间冲突:
My afternoon meeting conflicts with the parent-teacher conference.
(我下午的会议和家长会时间冲突。)
2、 观点/意见矛盾:
Your approach to the problem conflicts with mine.
(你解决问题的方法和我的矛盾。)
3、 事实/数据不符:
The new survey results conflict with the previous research findings.
(新的调查结果与之前的研究结论不符。)
4、 行动与言语矛盾:
Her behavior conflicts with the promises she made to us.
(她的行为与对我们的承诺矛盾。)
5、 法律/规则冲突:
This local policy conflicts with the national environmental law.
(这项地方法规与国家环境法冲突。)
6、 接名词性从句:
His story conflicts with what the witness told the police.
(他的说法与证人向警方提供的证词矛盾。)
be in conflict with(介词短语,含义相同,需与be动词搭配):
The company’s short-term goals are in conflict with its long-term vision.
(公司的短期目标与长期愿景冲突。)
be incompatible with(与……不相容):
This software is incompatible with older operating systems.
(这款软件与旧操作系统不相容。)
contradict(动词,更强调“直接反驳/矛盾”):
His statement contradicts the video evidence.
(他的陈述与视频证据矛盾。)
避免用人作主语直接接 conflict with(不自然),应将“人的观点/行为”等作为主语:
错误:John conflicts with Mary.(约翰与玛丽冲突。)
正确:John’s opinions conflict with Mary’s.(约翰的观点与玛丽的矛盾。)
或:John has a conflict with Mary.(约翰与玛丽有冲突。)
总结:conflict with 是描述“事物间不一致/冲突”的常用动词短语,重点在于体现逻辑或事实层面的矛盾,用法简洁直接,需注意主语与宾语的搭配合理性。