tip off 什么意思 用法 例句

---

英语短语 tip off 的含义与用法

一、核心含义

tip off 是及物动词短语，主要有两个紧密相关的意思：

1、 向…通风报信；告密（尤指关于非法活动或秘密信息）；

2、 提醒；提示（关于即将发生的事或关键信息，带“提前告知以规避风险/抓住机会”的意味）。

二、常用用法与结构

tip off 必须接间接宾语（人），再通过介词（about/on）或从句说明“关于什么事”。常见结构：

1. tip sb off about/on sth

向某人通风报信/提示某事（sth 是“信息内容”）。

The police were tipped off about the drug deal by an anonymous caller.

警方通过匿名电话收到了关于毒品交易的密报。

Can you tip me off on the best time to buy flight tickets?

你能提醒我买机票的最佳时间吗？

2. tip sb off that…

向某人告密/提示…（that 引导同位语从句，说明“信息的具体内容”）。

A neighbor tipped us off that the landlord was going to raise the rent.

邻居提醒我们房东要涨房租了。

He tipped off the FBI that the suspect would be at the airport.

他向联邦调查局告密说嫌疑人会在机场。

3. 被动语态：sb be tipped off (about sth/that…)

某人被通风报信/提示。

The thieves were tipped off and left the scene before the police arrived.

小偷收到了通风报信，在警察到达前逃离了现场。

I was tipped off that the restaurant would be closed for renovation.

我被提醒这家餐厅要装修停业了。

三、延伸：名词形式 tip-off**

tip-off 是可数名词，意为“密报；提示；线报”，常与介词 on/about 或 from 搭配。

The arrest was based on a tip-off from a local resident.

这次逮捕是基于一名当地居民的密报。

Do you have any tip-offs about the upcoming exam?

你有关于即将到来的考试的提示吗？

四、注意事项

tip off 是及物短语，必须接“人”作宾语，不能省略（如不能说 tip off about the robbery，需说 tip the police off about the robbery）。

相比正式的 inform（告知），tip off 更口语化，且隐含“秘密/私下告知”的意味（如“告密”“悄悄提醒”）。

总结

tip off 本质是“提前给某人传递关键信息”，无论是“告密（关于非法事）”还是“提醒（关于重要事）”，核心都是“让对方提前知晓以采取行动”。掌握其结构（接人+about/that）和语境（秘密/实用信息），就能灵活运用啦！