“scrape together”是一个常用的英语短语，核心含义是“艰难地凑集、拼凑（数量有限或不易获得的东西）”，强调通过努力、节省或收集零散资源来达成目标（尤其常用于钱、物资、时间等）。
指从有限的资源中“东拼西凑”“勉强凑够”，突出过程的不易（比如钱不够时省吃俭用攒钱，或材料不足时用剩余物资拼凑）。
通常作为及物动词短语，后面直接接需要“凑集的对象”（名词或代词），常见搭配包括：
凑钱：scrape together money/cash/funds
凑物资：scrape together ingredients/supplies/clothes
凑时间：scrape together time
凑其他：scrape together a meal（凑一顿饭）、scrape together a team（凑一支队伍）
1、 凑钱：
I had to scrape together $500 for the rent this month.（这个月我得凑500美元交房租。）
They’re scraping together funds for their daughter’s college tuition.（他们在为女儿的大学学费凑钱。）
2、 凑物资/食物：
She scraped together some leftover vegetables to make soup.（她用剩下的蔬菜凑了一锅汤。）
We managed to scrape together enough camping supplies for the trip.（我们勉强凑够了旅行的露营装备。）
3、 凑时间：
Can you scrape together an hour to help me with the project?（你能挤一个小时帮我做这个项目吗？）
He’s been scraping together time to practice the piano every day.（他每天都在挤时间练钢琴。）
后面必须接宾语（不能单独使用），比如不能说“I scraped together for the ticket”，而要加具体对象：“I scraped together money for the ticket”（我凑钱买门票）。
常与“enough”“some”等词搭配，强调“勉强够”的状态，比如“scrape together enough money”（凑够钱）。
scratch together（更口语，含义一致）：He scratched together a few dollars for lunch.（他凑了几块钱吃午饭。）
cobble together（侧重“用零散材料拼凑”，比如凑一个方案/设备）：We cobbled together a plan for the party.（我们凑了个派对方案。）
总结：“scrape together”本质是“艰难拼凑”，用于描述“资源有限时的努力整合”，是日常对话和写作中很实用的短语~