表示“在……方面很丰富/充裕;富含……”,强调某事物(主语)中包含大量的另一事物(宾语)。
1、 主语:通常是地点、事物或物质(如地区、土壤、食物、资源等),说明其“富含/充满”某成分或事物。
2、 介词搭配:固定用 in,后接具体的“丰富的对象”(名词或名词短语)。
3、 常见场景:
描述自然资源(如矿产、水、森林);
描述食物/物质的成分(如维生素、营养、矿物质);
描述环境中的事物(如鱼、野生动物等)。
The Amazon rainforest is abundant in rare plants and animals.
亚马孙雨林富含稀有动植物。
This type of fruit is abundant in vitamin C and fiber.
这种水果富含维生素C和纤维。
The coastal area is abundant in seafood.
这个沿海地区盛产海鲜(或:海鲜很丰富)。
Our country is abundant in coal and oil resources.
我们国家拥有丰富的煤和石油资源。
可与 be rich in 互换(后者更口语化,侧重“富含营养/价值”),如:
Oranges are rich in vitamin C. = Oranges are abundant in vitamin C.
橙子富含维生素C。
不要混淆介词:不能说“be abundant with”(部分语境中“with”可能被误用,但“in”是标准搭配);
主语需与“丰富的对象”逻辑一致(如“土壤富含营养”,而非“人富含营养”)。
总结:"be abundant in sth." 是表达“某事物富含/充满另一事物”的常用短语,核心是主语(载体)+ in + 丰富的内容。