treat sb. out of 什么意思 用法 例句


在常见的英语表达中,“treat sb. out of”并非标准或常用短语,更可能是笔误或对其他短语的混淆(比如与“trick sb. out of”混淆)。以下分两部分说明:

一、可能的混淆:“trick sb. out of”(常见正确短语)

若用户实际想表达的是“trick sb. out of sth.”,这是一个常用短语,意为:

欺骗/哄骗某人使其失去(某物);骗取某人的(财物等)

用法示例

He tricked her out of her life savings.(他骗走了她的毕生积蓄。)

Don’t let anyone trick you out of your rights.(别让任何人骗取你的权利。)

二、“treat”的正确常用搭配(避免混淆)

“treat”作为动词时,核心含义是“款待、招待”,常见正确搭配如下:

1、 treat sb. to sth.

意为“请某人吃/喝/体验某物;用某物款待某人”。

I’ll treat you to coffee.(我请你喝咖啡。)

She treated us to a concert.(她请我们听了一场音乐会。)

2、 treat sb. out

意为“请某人出去(吃饭/娱乐等)”,相当于“take sb. out to treat”。

Let’s treat ourselves out to dinner tonight.(今晚我们出去吃顿好的吧。)

He treated his friends out after winning the game.(他赢了比赛后请朋友们出去庆祝。)

总结

“treat sb. out of”是错误表达,若想表达“骗取”,应使用“trick sb. out of”;

若想表达“款待”,请用“treat sb. to sth.”或“treat sb. out”。

如果用户是在特定语境中看到“treat sb. out of”,可能是误用或拼写错误,建议结合上下文重新确认原短语。

热门推荐 cure sb. of 什么意思 用法 例句 hang on to 什么意思 用法 例句 in doubt 什么意思 用法 例句 isolate from 什么意思 用法 例句 be absent from 什么意思 用法 例句 inferior by comparison 什么意思 用法 例句 a series of 什么意思 用法 例句 take the plunge 什么意思 用法 例句 put across 什么意思 用法 例句 do justice to 什么意思 用法 例句 analogy between 什么意思 用法 例句 break one's word 什么意思 用法 例句 restrain sb. from doing 什么意思 用法 例句 have a desire for 什么意思 用法 例句 pension sb. off 什么意思 用法 例句 lift the phone 什么意思 用法 例句 declare war on 什么意思 用法 例句 be envious of 什么意思 用法 例句 to excess 什么意思 用法 例句 in that 什么意思 用法 例句 the majority of 什么意思 用法 例句 fill up 什么意思 用法 例句 take a roundabout way 什么意思 用法 例句 foster son 什么意思 用法 例句 inject sth. into sb. 什么意思 用法 例句 focus on 什么意思 用法 例句 have possession of 什么意思 用法 例句 even now 什么意思 用法 例句 inform against sb. 什么意思 用法 例句 live in misery 什么意思 用法 例句 put in words 什么意思 用法 例句 subordinate to 什么意思 用法 例句 make towards 什么意思 用法 例句 wave at 什么意思 用法 例句 monopoly of sales 什么意思 用法 例句 make no sense 什么意思 用法 例句 give satisfaction 什么意思 用法 例句 go hard 什么意思 用法 例句 turn on 什么意思 用法 例句 help to do sth. 什么意思 用法 例句 jump a queue 什么意思 用法 例句 poke about 什么意思 用法 例句 operate upon sb. for sth. 什么意思 用法 例句 agitate for sth. 什么意思 用法 例句 have no notion of 什么意思 用法 例句 give priority to 什么意思 用法 例句 discriminate between…and 什么意思 用法 例句 a stroke of fortune 什么意思 用法 例句 shrink from doing sth. 什么意思 用法 例句 encourage sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 be about to 什么意思 用法 例句