“have no notion of”是一个常用英语短语，核心含义是“对……没有概念/观念；不了解；不知道；完全不懂”，强调对某事物缺乏基本的认知或理解。
notion：本义是“概念、观念、想法”（a general understanding or belief about something）；
have no notion of：字面直译是“没有关于……的概念”，引申为“对……完全不了解/不懂”，侧重缺乏基本认知（而非暂时不知道具体信息）。
该短语通常用于描述人对某事物的认知缺失，常见搭配如下：
强调对某事物（抽象或具体）没有基本概念。
例1：She has no notion of the value of hard work.（她对努力工作的价值毫无概念。）
例2：Kids today have no notion of life without smartphones.（现在的孩子完全无法想象没有智能手机的生活。）
例3：I have no notion of this new technology—can you explain it?（我对这项新技术一无所知，你能解释一下吗？）
强调对“如何做、是什么、何时发生”等具体内容没有认知。
例1：He has no notion of how to fix a bike.（他完全不知道怎么修自行车。）
例2：Do you have no notion of what you’re asking for?（你难道不知道自己在要求什么吗？）
例3：She has no notion of when the meeting will start.（她根本不清楚会议什么时候开始。）
可在“no”前加not the least（一点也不），强化“完全没有”的程度：
He has not the least notion of grammar.（他对语法一窍不通。）
I have not the least notion of what she’s talking about.（我完全听不懂她在说什么。）
have no idea of：与“have no notion of”含义接近，但“idea”更侧重“具体的想法/信息”，而“notion”更侧重“基本概念/观念”。
例：I have no idea where he went.（我不知道他去哪了——侧重具体信息）；
I have no notion of where he went.（我完全不了解他的去向逻辑——侧重缺乏认知）。
be ignorant of：更正式，强调“无知”（缺乏应有的知识），而“have no notion of”更口语化。
描述对抽象概念（如“责任、价值、传统”）的认知缺失；
描述对具体技能/事物（如“做饭、修电脑、新技术”）的完全不懂；
表达对某件事的逻辑/内容（如“对方的要求、会议时间”）的不理解。
一句话总结：当你想说明“某人对某事物连基本概念都没有”时，就可以用“have no notion of”！