“do justice to”是一个多义英语短语，核心内涵是“让某人/某事获得应有的对待或展现”，具体含义需结合语境判断。以下是最常见的3类用法+补充义，附定义、例句和使用场景：
指对人/事给予应有的重视、认可或公平评价，不偏不倚。
定义：Treat someone/something fairly; give them the recognition or consideration they deserve.
例句：
1、 The teacher promised to do justice to all students’ projects, not just the first few.（老师承诺会公平评判所有学生的项目，而不仅仅是前几个。）
2、 Critics said the documentary didn’t do justice to the complexity of the issue.（评论家认为这部纪录片没有公正反映问题的复杂性。）
被动形式：be done justice to（被公平对待）
His contributions to the team weren’t done justice to in the final report.（他对团队的贡献在最终报告中没有得到公正体现。）
指展现出某人/某事的真实价值、美或质量（常用于否定句，表“未能体现”）。
定义：Show the true quality, beauty, or value of someone/something.
例句：
1、 This photo doesn’t do justice to her smile—it’s much brighter in real life.（这张照片没拍出她的笑容——现实中更灿烂。）
2、 The simple melody does justice to the poem’s tenderness.（简单的旋律恰如其分地体现了诗歌的温柔。）
常见搭配：
do justice to one’s beauty/talent/efforts（充分体现某人的美/才华/努力）
do justice to a place/a meal/a story（充分展现某地/某餐/某个故事的魅力）
指尽情吃/喝某样东西（常用于否定句，表“吃不下/没法尽情享用”）。
定义：Eat/drink enough of something to enjoy it properly.
例句：
1、 I’m too full to do justice to the chocolate cake—can I take it home?（我太饱了，吃不下巧克力蛋糕——能打包吗？）
2、 Make sure you do justice to the homemade pizza—it’s our speciality!（一定要好好尝尝自制披萨——这是我们的招牌！）
指表现出自己的真实能力（常用于否定句，表“没发挥好”）。
定义：Perform as well as one is capable of.
例句：
She’s a great dancer, but she didn’t do justice to herself at the competition because she was nervous.（她是个很棒的舞者，但比赛时因为紧张没发挥出水平。）
否定形式not do justice to最常用：表“未能公平对待/充分体现”（如：The movie didn’t do justice to the book. 这部电影没拍出书的精髓。）
搭配对象：可接人（do justice to him）、物（do justice to the painting）、抽象概念（do justice to the idea）。
场景覆盖：评价艺术/作品、评判他人贡献、饮食享受、个人表现等。
通过以上例子，你可以快速将“do justice to”融入日常表达，比如：
评价美食：This restaurant’s steak really does justice to the local beef.（这家餐厅的牛排充分展现了本地牛肉的品质。）
安慰他人：Don’t worry—your hard work will be done justice to eventually.（别担心，你的努力最终会得到公正对待。）
自我反思：I need to practice more so I can do justice to myself in the speech.（我得多练习，这样演讲时才能发挥好。）