英语短语 "on one's way" 是一个常用的表达,核心含义是 “在某人前往某地的途中”“正在去……的路上”,也可引申为 “即将达成某事”。以下是具体的含义解析和用法说明:
表示主语处于“前往某个目的地的过程中”,强调“正在路上”的状态。
若目的地是名词/代词(如school, the park, him),需用 on one's way to + 地点;
若目的地是副词(如home, here, there),则省略to(因为副词前不能加介词)。
例子:I'm on my way to the library.(我在去图书馆的路上。)
She's on her way home after work.(她下班后正在回家的路上。)
They're on their way to the airport to pick up their friend.(他们正在去机场接朋友的路上。)
Can you wait a minute? I'm on my way there.(你能等一下吗?我正在去那儿的路上。)
当后接动名词(doing sth.)时,表示“正在朝着某个目标发展、即将做成某事”,强调“进展中的状态”。
例子:He's on his way to becoming a top lawyer.(他即将成为一名顶尖律师。)
The company is on its way to launching a new product next month.(公司即将在下个月推出新产品。)
After years of practice, she's on her way to mastering the piano.(经过多年练习,她即将熟练掌握钢琴。)
在日常对话中,常省略后面的目的地,直接说 “I'm on my way.”,表示“我在路上了/我马上来”,用于回应别人的催促或询问。
例子:A: Are you coming to the party?(你要来派对吗?)
B: Yes, I'm on my way!(来了,我在路上了!)
A: When will you arrive?(你什么时候到?)
B: Don't worry, I'm on my way.(别担心,我马上到。)
on one's way:强调“某人的”行程(有明确的主语所属);
on the way:泛指“在路上”(无明确归属,可指任意人的行程)。
例子对比:On the way to the mall, I saw a cute dog.(在去商场的路上,我看到一只可爱的狗。)—— 未强调“谁的”路;
On my way to the mall, I saw a cute dog.(在我去商场的路上,我看到一只可爱的狗。)—— 明确是“我”的行程。
one's 需根据主语替换:I→my,you→your,he→his,she→her,they→their,we→our;
可用于不同时态:现在进行时(am/is/are on one's way)、过去进行时(was/were on one's way)等,表示不同时间的“途中”状态。
例子(过去时):I was on my way to the station when it started raining.(我正在去车站的路上,突然开始下雨了。)
"on one's way" 是描述“行程中”的核心短语,既可以指具体的“去某地的路上”,也可以引申为“即将达成目标”,是日常交流中高频使用的表达。