"under way" 是英语中常用的短语,核心含义是“正在进行中”“已经启动并持续开展”,有时也可表示交通工具(如船、火车)“在航行/行驶中”(专业语境)。以下是详细解析:
1、 通用语境:指某件事(项目、活动、计划等)已经开始,且处于持续进行的状态(强调“启动后的动态过程”,区别于“尚未开始”或“已结束”)。
2、 专业语境(航海/交通):指船、火车等不在锚泊/停靠状态,正在移动(= moving forward)。
"under way" 通常作为形容词短语使用,核心结构是 "be under way"(作表语),或与动词搭配构成 "get/start/begin under way"(表示“开始进行”)。以下是具体场景:
基本结构:主语 + be (am/is/are/was/were) + under way
主语通常是事件、项目、活动等抽象名词,或具体的行动。
The construction of the new hospital is under way.(新医院的建设正在进行中。)
When we arrived, the wedding reception was already under way.(我们到达时,婚礼晚宴已经开始了。)
Preparations for the festival are well under way(节日的筹备工作进展顺利。)
(注:"well" 修饰"under way",表示“顺利/良好地进行”;类似的修饰词还有"already"“just”“soon”等。)
常用动词:get / start / begin + under way(强调“启动”的动作)
The meeting got under way at 9:30 sharp.(会议准9:30开始。)
The concert will start under way after a 10-minute delay.(音乐会将延迟10分钟开始。)
Let's begin the project under way next week.(我们下周启动这个项目吧。)
结构:名词 + under way(相当于“that is under way”的省略)
We need to focus on projects under way rather than new ones.(我们需要专注于正在进行的项目,而不是新项目。)
The company updated us on tasks under way.(公司向我们通报了正在进行的任务。)
表示交通工具处于“航行/行驶中”(非停靠状态):
The ship is under way to Shanghai.(这艘船正驶往上海。)
The train was already under way when we ran to the platform.(我们跑到站台时,火车已经开动了。)
1、 拼写差异:
短语形式:under way(分开写,更常见);
单个词:underway(形容词/副词,多用于专业语境,如"an underway vessel" 航行中的船)。
两者含义一致,但传统上短语形式更通用。
2、 反义表达:
尚未开始:not yet under way;
暂停/搁置:on hold / suspended。
The investigation into the accident is still under way.(事故调查仍在进行中。)
The parade got under way with a band leading the way.(游行以乐队开路开始。)
By the time I joined the team, the work was well under way.(我加入团队时,工作已经进展顺利。)
The ferry will be under way in 15 minutes—please board now.(渡轮15分钟后起航,请立即登船。)
总结:"under way" 是描述“正在进行”状态的高频短语,核心是“启动后持续开展”,无论是日常活动还是专业场景都很常用。掌握其与"be"动词或"get/start"等动词的搭配,就能灵活运用啦!