exile oneself to 什么意思 用法 例句


“exile oneself to”是一个主动表示“自我放逐/隐居到……”的英语短语,核心是主语自愿将自己“流放”到某个地方(通常是偏远、远离熟悉环境的地点),而非被动被他人放逐。

一、短语解析

exile:动词,原义为“流放;放逐”(常用被动结构“be exiled to”表示“被放逐到”);

oneself:反身代词(需与主语一致,如myself/yourself/himself等),强调“主动、自我发起”;

to:介词,后接地点名词/短语(表示“放逐的目的地”)。

二、核心含义

主动离开熟悉的生活环境(如家乡、城市、社交圈),前往偏远或隔绝的地方,通常是因为逃避压力、丑闻、失败,或寻求独处、灵感、重新开始

三、用法说明

1、 结构:主语 + exile oneself + to + 地点

(反身代词需与主语人称一致,如I → myself,he → himself)

2、 语境:多用于正式文体(如文学、传记、新闻),或描述“主动脱离世俗”的行为。

四、例句

After the scandal ruined his reputation, he exiled himself to a remote island to avoid the media.

(丑闻毁了他的名声后,他自我放逐到一座偏远岛屿,躲避媒体。)

The artist exiled herself to a mountain village to focus on her painting without distractions.

(这位艺术家自我隐居到一个山村,以便不受干扰地专注于绘画。)

He exiled himself to the countryside after his business failed, hoping to find peace.

(生意失败后,他自我放逐到乡下,希望寻找内心的平静。)

五、辨析:与“be exiled to”的区别

exile oneself to主动行为(自己选择离开);

be exiled to被动行为(被他人/政府强制放逐)。

例:He was exiled to Siberia for his political views.(他因政治观点被放逐到西伯利亚。)

总结:“exile oneself to”强调主动的“自我隔离/放逐”,突出主语的主观选择,常隐含“逃避或寻求改变”的动机。

热门推荐 above all 什么意思 用法 例句 sympathize with sth. 什么意思 用法 例句 clean down 什么意思 用法 例句 ascribe…to 什么意思 用法 例句 by ear 什么意思 用法 例句 slide over 什么意思 用法 例句 weigh…against 什么意思 用法 例句 be bored with 什么意思 用法 例句 take notice 什么意思 用法 例句 help oneself to sth. 什么意思 用法 例句 follow one's lead 什么意思 用法 例句 regard…as… 什么意思 用法 例句 counting everyone 什么意思 用法 例句 make contributions to 什么意思 用法 例句 call forth 什么意思 用法 例句 gear…to 什么意思 用法 例句 no matter which 什么意思 用法 例句 bring sth. into sth. 什么意思 用法 例句 consolidate…into 什么意思 用法 例句 fear for 什么意思 用法 例句 on the stage 什么意思 用法 例句 be comprehensive of 什么意思 用法 例句 steer by 什么意思 用法 例句 be in a bad temper 什么意思 用法 例句 go on to do 什么意思 用法 例句 declare war on 什么意思 用法 例句 in a manner of speaking 什么意思 用法 例句 buck sb. up 什么意思 用法 例句 repent of sth. 什么意思 用法 例句 think well of 什么意思 用法 例句 presume on 什么意思 用法 例句 suffice to say that 什么意思 用法 例句 gain ground 什么意思 用法 例句 deposit…in… 什么意思 用法 例句 out of sb.s reach 什么意思 用法 例句 on the outskirts 什么意思 用法 例句 bear testimony to 什么意思 用法 例句 decide for 什么意思 用法 例句 be covered with 什么意思 用法 例句 in the event 什么意思 用法 例句 stand in awe of 什么意思 用法 例句 do the reverse of 什么意思 用法 例句 borrow from 什么意思 用法 例句 choke back 什么意思 用法 例句 crack up 什么意思 用法 例句 put sth. into practice 什么意思 用法 例句 begin with 什么意思 用法 例句 step by step 什么意思 用法 例句 at first glance 什么意思 用法 例句 on holiday 什么意思 用法 例句 near to 什么意思 用法 例句