英语短语"knock into sb."的核心含义是“意外撞到某人”，强调因疏忽、匆忙等原因而与他人发生物理碰撞（通常程度较轻，不一定撞倒）。
"knock into sb." 表示“（意外地）撞到某人”，主语通常是“碰撞的一方”，宾语是“被撞的人”。
若宾语换为事物（sth.），则表示“撞到某物”（如墙、柱子等）。
主动结构：主语（人） + knock into + 宾语（sb./sth.）
（强调“撞人/物”的动作由主语发起，且是意外）
I was in a hurry and knocked into an old lady at the corner.
（我赶时间，在街角撞到了一位老太太。）
She was staring at her phone and knocked into a stranger on the street.
（她盯着手机，在街上撞到了一个陌生人。）
The kid ran too fast and knocked into the table.
（小孩跑得太快，撞到了桌子。）
knock into sb.：撞到某人（侧重“碰撞”的动作，不一定倒地）；
knock sb. over：把某人撞倒（侧重“使对方倾倒”的结果，如“knock over a child”撞倒一个小孩）；
knock sb. down：与“knock over”相近，但更强调“击倒”（如被车撞倒：“The car knocked him down.”）。
若要表达“让某人明白某事”，需用"knock it into sb. that..."或"knock into sb.'s head that..."，而非单独的“knock into sb.”：
I need to knock it into him that laziness won't get him anywhere.
（我得让他明白，懒惰不会有好结果。）
总结："knock into sb." 最常用的是“意外撞到某人”的物理含义，使用时注意动作的“意外性”和结构的主动性～