"for sale" 是介词短语，意为“待售；供出售；可购买”，强调物品处于“可以被买走”的状态（即所有者希望将其卖出）。
它通常在句中作定语或表语，修饰名词或说明主语的状态。
结构：主语 + be动词 + for sale
例：
This car is for sale. （这辆车待售。）
Are these old coins for sale? （这些旧硬币卖吗？）
The painting was for sale last month, but no one bought it. （这幅画上个月在卖，但没人买。）
结构：名词 + for sale
例：
There are many houses for sale in this neighborhood. （这个小区有很多待售的房子。）
The store has a section for books for sale. （这家店有一个区域卖书。）
I saw a sign that said "Furniture for sale" outside his house. （我在他家门口看到一个“家具出售”的牌子。）
put sth. up for sale：将某物拿出来出售
例：They decided to put their vacation home up for sale. （他们决定把度假屋拿出来卖。）
items/goods for sale：待售商品
例：All items for sale are marked with a price tag. （所有待售商品都标了价格标签。）
注意区分这两个高频短语：
for sale：强调“待售”（所有者想卖，未提及价格优惠）；
on sale：① 打折/降价出售（= discounted）；② 上市销售（= available to buy）。
例：
This dress is for sale (but it’s full price). （这条裙子在卖，但原价。）
This dress is on sale (it’s 50% off). （这条裙子在打折，五折。）
"for sale" 是表达“物品可供购买”的基础短语，核心是“待售状态”，适用于房地产、二手物品、商店商品等场景，只要是“能买的”都可以用它描述。