"all manner of" 是一个固定短语,意为“各种各样的、形形色色的、各类的”,用于强调事物涵盖多种不同的种类、类型或形式,语气偏正式(更常见于书面语或正式场合)。
该短语的关键是直接修饰名词(无需冠词),可接可数名词复数或不可数名词,通常作动词的宾语或名词的定语。
表示“各种类型的具体事物/人”:
The store sells all manner of clothing (dresses, jackets, shoes).(这家店卖各种各样的衣服——连衣裙、夹克、鞋子都有。)
The festival attracts all manner of people (locals, tourists, artists).(这个节日吸引了形形色色的人——当地人、游客、艺术家都来。)
He encountered all manner of problems (delays, technical issues, bad weather) on his trip.(他旅途中遇到了各种问题——延误、技术故障、恶劣天气。)
表示“各种类型的抽象事物”(如经验、知识、训练等):
She has all manner of experience in education (teaching, curriculum design, student counseling).(她在教育领域有各种经验——教学、课程设计、学生咨询都做过。)
The workshop offers all manner of practical training (coding, graphic design, public speaking).(这个 workshop 提供各类实践培训——编程、平面设计、公众演讲都有。)
"all manner of" 与 "all kinds of"(各种)、"all sorts of"(各种各样的)意思相近,但正式程度不同:
all manner of:最正式,常用于书面语(新闻、报告、文学作品);
all kinds of/all sorts of:更口语化,日常对话中更常用。
例如:
正式语境:The policy has led to all manner of debates among experts.(这项政策引发了专家间的各种争论。)
口语语境:We have all kinds of snacks for the party (chips, cookies, fruit).(我们为聚会准备了各种小吃——薯片、饼干、水果都有。)
"all manner of" 是正式场合下表示“各种各样”的高频短语,核心是直接修饰名词(可数复数/不可数),强调“涵盖多种类型”。掌握它能让你的书面表达更精准、更有层次感~