feast one's eyes on sth. 什么意思 用法 例句

---

一、短语含义

"feast one's eyes on sth." 是一个表达视觉享受的常用短语，字面直译是“让某人的眼睛享用（视觉）盛宴”，实际意思是：

尽情欣赏；饱览；大饱眼福（因看到美丽/精彩的事物而感到满足）

二、核心用法解析

该短语的结构为：

主语 + feast + 形容词性物主代词（my/your/his/her/our/their等） + eyes + on + 宾语（欣赏的对象）

关键特点：

1、 强调“享受感”：比普通的“look at”“see”更突出“因视觉体验而愉悦、满足”的情绪；

2、 对象多为“美好事物”：通常用于描述美景、艺术品、漂亮的人/物等让人赏心悦目的事物；

3、 主语是人：因为是“某人”主动用眼睛“享受”，所以主语必须是有行为能力的人。

三、具体例句

通过例子更直观理解用法：

1、 欣赏自然景观：

I feasted my eyes on the stunning sunset over the ocean.

（我尽情欣赏了海上那令人惊叹的日落。）

2、 欣赏艺术品/展品：

Visitors feasted their eyes on the Van Gogh paintings at the museum.

（游客们在博物馆里大饱眼福，欣赏了梵高的画作。）

3、 欣赏美丽的人/物：

She feasted her eyes on the elegant wedding dress in the boutique window.

（她盯着精品店橱窗里那件优雅的婚纱，看得津津有味。）

4、 口语化表达：

Hey, come here and feast your eyes on this new phone—I just got it!

（嘿，过来看看我的新手机，绝对让你眼前一亮！）

四、拓展相关表达

如果想描述“某物本身让人赏心悦目”，可以用其被动/名词形式：

sth. is a feast for the eyes：某物是视觉盛宴（= 某物让人赏心悦目）

Example: The garden full of roses is a feast for the eyes.

（开满玫瑰的花园真是赏心悦目。）

总结

"feast one's eyes on sth." 是一个生动传递“视觉满足感”的短语，适用于所有“看到美好事物并享受”的场景，比普通表达更具画面感和情感色彩。记住结构和核心含义，就能轻松用对啦！