英语短语credit with主要有两种核心含义，用法需结合具体语境判断：
强调对他人的认可或评价，认为某人有某方面的特质或能力。
结构：主动态为 credit sb. with (sth./doing sth.)；被动态为 sb. be credited with (sth./doing sth.)。
例子：
I credit my sister with great creativity.（我相信我姐姐很有创造力。）
She is credited with being one of the most talented musicians of her generation.（她被认为是这一代最有天赋的音乐家之一。）
Do you credit him with telling the truth?（你相信他说的是实话吗？）
表示将某个成果、成就或结果的原因归于某人或某事（强调“功劳归属”）。
结构：主动态为 credit sb./sth. with (sth.)；被动态为 sth. be credited with (sth.)。
例子：
We credit Einstein with developing the theory of relativity.（我们把相对论的提出归功于爱因斯坦。）
The company’s success is credited with its focus on customer service.（公司的成功归功于它对客户服务的重视。）
She credits her recovery with regular exercise and a healthy diet.（她把康复归功于规律锻炼和健康饮食。）
两者都有“归功于”的意思，但结构和侧重点不同：
credit sb. with sth.：主动强调“把某事归功于某人”（主语是“归功者”）；
credit sth. to sb.：被动或客观强调“某事被归于某人”（主语是“成果”）。
例子对比：
We credit the victory with our coach.（我们把胜利归功于教练。）→ 主动归功
The victory is credited to our coach.（胜利被归功于教练。）→ 客观陈述
少数情况下，credit with 可表示“给…提供信贷/赊账”（较正式），但这种用法远不如前两种常见：
The store credits loyal customers with a 30-day payment period.（这家店给老顾客提供30天的赊账期。）
认可品质：credit sb. with (品质/能力)
归属功劳：credit sb./sth. with (成果/结果)
通过例句反复练习，就能准确掌握其用法啦！