“link…with…”是英语中常用的动词短语，核心含义是“把…与…联系/连接起来”，既可以表示具体事物的物理连接，也可以表示抽象概念、事物之间的逻辑关联。
强调两者之间建立联系或关联（可以是客观存在的，也可以是主观联想的），突出“两者相互关联”的双向性。
根据连接的对象是“具体事物”还是“抽象概念”，可分为两类场景：
表示用某种方式将两个具体物体、地点或实体连接起来（如道路、电线、网络等）。
例1：They linked the two villages with a new bridge.（他们用一座新桥把两个村庄连接起来。）
例2：The technician linked the camera with the computer to transfer photos.（技术员把相机和电脑连接起来传输照片。）
表示将两个抽象的事物（如观点、现象、事件、品质等）通过逻辑、因果或联想联系起来。这是更常见的用法，尤其用于分析、研究、讨论中。
例1：Scientists have linked air pollution with an increased risk of heart disease.（科学家已将空气污染与心脏病风险增加联系起来。）
例2：People often link success with hard work and perseverance.（人们常把成功与努力和坚持联系起来。）
例3：The report links the company’s decline with poor management decisions.（报告将公司的衰落与糟糕的管理决策联系起来。）
当强调“被联系起来”时，常用被动语态，尤其在新闻、学术文本中。
例1：The suspect was linked with the robbery through fingerprints.（嫌疑人通过指纹与抢劫案联系在一起。）
例2：Stress is often linked with sleep problems.（压力常与睡眠问题相关联。）
“with”后可接宾语从句，说明“与…相关的具体内容”。
Researchers link the rise in childhood obesity with what children eat at school.（研究者将儿童肥胖率上升与孩子们在学校的饮食联系起来。）
两者常可互换，但有细微差异：
link…with…：更强调双向的、相互的联系（A和B都关联）；
link…to…：更强调单向的“连接到/指向”（A连接到B，或B是A的归属）。
例1：Link the phone to the Wi-Fi.（把手机连到Wi-Fi上——单向连接）
例2：Link smoking with lung cancer.（把吸烟和肺癌联系起来——双向关联）
科学研究：link a gene with a disease（将某基因与某疾病关联）；
健康话题：link diet with health（将饮食与健康关联）；
社会分析：link poverty with crime（将贫困与犯罪关联）；
日常讨论：link a song with a memory（将一首歌与一段记忆联系起来）。
总结：“link…with…”是表达“联系/关联”的核心短语，掌握其“具体+抽象”的用法，结合语境就能灵活运用啦！