英语短语 "walk away with" 是一个常用的及物动词短语，核心含义是“带着...离开”，但具体语义需结合上下文，主要有以下3种常见用法：
指不费太多力气就取得某样有价值的东西（通常是竞赛、评选的结果），强调“轻松拿下”。
She walked away with three awards at the Grammy Awards.（她在格莱美颁奖典礼上轻松抱走了三座奖杯。）
The young pianist walked away with first prize in the competition.（这位年轻钢琴家轻而易举地获得了比赛一等奖。）
Our team walked away with the championship after a dominant performance.（我们队凭借碾压式表现赢得了冠军。）
指未经允许或悄悄拿走别人的物品（带有负面色彩，常与“thief”“steal”语境相关）。
I turned my back for a second, and someone walked away with my phone.（我刚转过身，就有人顺手拿走了我的手机。）
Be careful—there are people who might walk away with your wallet in crowded places.（小心点——人多的地方可能有人偷你的钱包。）
The shoplifter tried to walk away with a pair of shoes but was caught.（那个 shoplifter 想偷走一双鞋，结果被抓住了。）
指经历某事后，带着某种情感或结果离去（较少见，但可描述心理状态）。
After the argument, she walked away with a broken heart.（争吵后，她带着破碎的心离开了。）
We walked away with a better understanding of the problem after the meeting.（会议后，我们对问题有了更清晰的认识。）
He walked away with a sense of regret for not speaking up.（他因为没敢开口，带着遗憾离开了。）
1、 及物性质：必须接宾语（名词/代词），宾语通常是“赢得的东西”“偷走的东西”或“感受/结果”。
2、 语境区分：
若宾语是“奖项、冠军、奖品”等，通常表“赢得”（正面）；
若宾语是“手机、钱包、物品”且涉及“悄悄/未经允许”，则表“偷走”（负面）；
若宾语是“感受（relief, regret）”或“结果（understanding）”，则表“带着...离开”。
walk away from：表示“从...走开/逃离”（强调“离开某个场景/对象”），如：
He walked away from the fire without getting hurt.（他从火中走开，没受伤。）
walk away with：强调“带走某物/结果”（核心是“获得/拿走”），如：
He walked away with a new bike as a prize.（他赢得了一辆新自行车作为奖品。）
总结："walk away with" 的关键是“带着某样东西离开”，具体是“赢得”“偷走”还是“带着感受”，需结合上下文判断。