“sit out”是英语中常用的短语动词（phrasal verb），核心含义围绕“不参与”或“等待结束”展开，具体用法需结合语境判断。以下是详细解析：
表示因疲劳、不感兴趣、身体不适等原因，选择不加入他人正在进行的活动，而是旁观。
搭配：后接活动名称（如dance, game, party, run等）作宾语。
示例：
I’m too tired to dance—can I sit out the next song?（我太累了不想跳舞——下首歌我能不跳吗？）
Most kids are playing basketball, but Tom sat out because of his broken arm.（大部分孩子在打篮球，但汤姆因为手臂骨折没参加。）
表示忍受或等待某个令人不适/无聊的事件、状况结束（通常是被动或无奈的选择）。
搭配：后接事件/状况（如storm, movie, meeting, lecture等）作宾语；若宾语是代词（it/this/that），需放在“sit”和“out”中间（即“sit + 代词 + out”）。
示例：
We had to sit out the heavy rain under a tree.（我们不得不待在树下挨过暴雨。）
The concert was terrible, but I sat it out because I’d spent $100 on tickets.（音乐会糟透了，但我花了100美元买票，只好耐着性子听完。）
I hate boring meetings, but I have to sit them out for work.（我讨厌无聊的会议，但为了工作只能熬到结束。）
偶尔“sit out”也会表示“坐在外面”（字面意思，非固定短语），此时“out”是地点副词，后面常接地点状语（如on the porch/in the garden）。
示例：Let’s sit out on the balcony and have a cup of tea.（我们坐在阳台外面喝杯茶吧。）
核心逻辑：“sit out”的本质是“主动/被动地脱离参与”或“被动地等待结束”。
宾语位置：代词作宾语时，需放在短语中间（如sit it out，而非sit out it）。
语境区分：
若涉及“他人的活动”→ 不参与；
若涉及“需要忍受的事件”→ 挨过。
通过以上解析，你可以根据语境灵活运用“sit out”啦！