“argue for”是英语中常用的动词短语,核心含义是“为……辩护;主张;支持”,强调通过提供理由、论据或逻辑来维护某个观点、立场、计划或行动的合理性。
表示“通过论证来支持某事物”,即试图说服他人接受某个观点或采取某个行动,侧重“正面倡导”。
“argue for”后通常接名词、代词、动名词,或“the idea/position/view等 + that从句”(通过具体概念引出观点)。
1、 接名词/代词:
They argued for a delay in the project.(他们主张推迟项目。)
We need to argue for better healthcare for low-income families.(我们需要为低收入家庭争取更好的医疗保障。)
2、 接动名词(doing sth):
She argues for reducing plastic use to protect the environment.(她主张减少塑料使用以保护环境。)
The experts argued for investing more in renewable energy.(专家们主张加大对可再生能源的投资。)
3、 接“抽象概念 + that从句”(通过“观点/立场”引出具体内容):
He argued for the view that technology should serve human needs.(他主张“技术应服务于人类需求”这一观点。)
They argued for the proposal that schools should add financial literacy courses.(他们支持“学校应增设金融常识课程”的提案。)
argue for:支持/主张(正面)
argue against:反对/反驳(负面)
例:She argued for stricter gun laws but argued against a total ban.(她主张更严格的枪支法,但反对全面禁枪。)
常用于辩论、讨论、写作(如论文、提案)中,强调“用论据支撑观点”,例如:
在会议上支持某个方案:Let’s argue for this plan—it will save us money.(我们来支持这个计划吧——它能帮我们省钱。)
在论文中提出论点:The author argues for the importance of emotional intelligence in leadership.(作者主张情商在领导力中的重要性。)
总结:“argue for”的关键是“为某事物提供支持的理由”,核心是“倡导”而非“反对”。