“结结巴巴说话”可以用以下几种英语表达:
1、 Stutter when speaking:
“Stutter”意为“口吃;结结巴巴地说”,此表达直接描述了说话时结巴的状态。
2、 Speak in a stuttering manner:
“Stuttering”是“stutter”的现在分词形式,用作形容词,表示“结结巴巴的”,此表达详细描述了说话的方式是结结巴巴的。
3、 Falter when speaking 或 Speak falteringly:
“Falter”意为“结结巴巴地说;支支吾吾地说”,虽然它更多用于描述声音或行动的不稳定,但在某些语境下也可以用来形容说话结巴。不过,“stutter”更为直接和常用。
4、 Bumble when talking 或 Talk bumblingly(非正式用法):
“Bumble”意为“含糊不清地说;笨嘴笨舌地说”,此表达带有一种较为轻松或非正式的语气,适用于描述不太严重的结巴或说话不清晰的情况。