“使隆隆响”可以翻译为 "make a rumbling sound" 或 "cause to rumble"。
"make a rumbling sound" 直接描述了产生隆隆声的动作，适用于描述物体（如雷声、机器等）发出的低沉、连续的响声。
"cause to rumble" 则更侧重于表示导致某物发出隆隆声的原因或动作，强调因果关系。
根据具体语境选择合适的表达即可。