“问题”在英语中常见的表达有 problem、question、issue 等，具体使用哪个词取决于语境：
problem：通常指需要解决的难题、麻烦或故障，强调的是一种需要处理或克服的困难状况。例如：
We have a serious problem with the engine.（我们的发动机有个严重的问题。）
I'm trying to solve this math problem.（我正在尝试解这道数学题。）
question：更侧重于询问或需要回答的内容，即问题、疑问或询问的事项。例如：
Can you answer my question?（你能回答我的问题吗？）
The teacher asked us a lot of questions.（老师问了我们很多问题。）
issue：常用于指重要或复杂的问题，尤其是在讨论社会、政治或环境等广泛议题时，强调的是需要关注或解决的议题。例如：
Environmental protection is a major issue.（环境保护是一个重大议题。）
We need to discuss this important issue.（我们需要讨论这个重要问题。）