“使有相互关系”可以翻译为 “establish a mutual relationship (between...)” 或者 “create an interrelationship (between...)” 。
“establish a mutual relationship” 强调建立一种相互的关系,“mutual” 表示“相互的、共同的” 。例如:We should establish a mutual relationship between different departments to improve cooperation.(我们应该在不同部门之间建立相互关系,以提升合作水平 。)
“create an interrelationship” 中 “interrelationship” 指“相互关系;关联” ,“create” 表示“创造、建立” 。例如:The new policy aims to create an interrelationship between economic development and environmental protection.(新政策旨在建立经济发展与环境保护之间的相互关系 。)