“不后退”常见的英文表达有：
Don't retreat： “retreat”有“撤退；后退”的意思， “Don't retreat”直接表达了“不要后退”的指令或态度，简洁有力，常用于军事、竞争等需要坚定向前、不轻易退缩的情境。例如：In the face of difficulties, don't retreat.（面对困难，不要后退。）
Don't fall back： “fall back”同样有“后退；退却”的含义， “Don't fall back”也传达了不向后退的意思，语气较为直接，强调保持当前位置或继续前进，不出现后退的动作。例如：We must hold our ground and don't fall back.（我们必须坚守阵地，不要后退。）
Don't step back： “step back”意为“后退一步；退缩” ，“Don't step back”表达不要有后退的举动，有一种鼓励勇敢面对、不逃避的意味。例如：When facing challenges, don't step back.（面对挑战时，不要后退。）