“排水量”常见的英文表达是 displacement。在航海、船舶工程等领域，该词用于描述船舶在水中排开的水的重量，进而反映船舶的大小和载重能力等特性。例如：
The displacement of this cargo ship is 50,000 tons.（这艘货轮的排水量是5万吨。）
此外，tonnage 也有“排水量”的含义，不过它更常被用来泛指“吨位”，在不同语境下可能指代注册吨位、载重吨位等多种衡量船舶规模或载货能力的指标，但在描述排水量这一具体概念时，displacement 更为直接和常用。