“锅炉煤”常见的英文表达是 "boiler coal" 。这个表述直接明了地传达了这种煤是专门用于锅炉燃烧的用途。例如：This type of boiler coal has a high calorific value.（这种锅炉煤具有很高的热值 。）