“医疗中心”常见的英文表达是 medical center 。
例如:There is a large medical center in the downtown area.(市中心有一个大型的医疗中心。)