“医疗中心”常见的英文表达是 medical center 。
例如:
This medical center is equipped with advanced facilities.(这家医疗中心配备了先进的设施。)
There's a new medical center opening in our neighborhood next month.(下个月我们社区附近会有一家新的医疗中心开业。)
此外,根据具体语境和表达习惯,也可能使用 healthcare center ,它同样可表示提供各类医疗健康服务的场所,不过 “medical center” 使用更为普遍。