“短距离”常见的英文表达是 “short distance” 。例如：
We can walk this short distance.（我们可以步行走完这段短距离 。）
此外，在一些语境中也可用 “a short way” 来表达类似意思，不过 “short distance” 更为正式和常用。例如：
The supermarket is just a short way from here.（超市离这儿就一小段路 。）