“上面的”在英语中有多种表达方式，具体取决于上下文和所指对象：
1、 当指位置较高或处于上方的物体、部分等时：
可以使用“above”或“over”。例如，“the book above the desk”（书桌上面的书）或“the cloud over the mountain”（山上面的云）。
2、 当指已经提及过的内容、信息或情况时：
可以使用“the above”或直接省略为“above”（在正式或书面语境中，“the above”更为常见）。例如，“As mentioned in the above paragraph...”（如上文段落所述……）或简化为“Above, we discussed...”（上面，我们讨论了……）。
3、 当指某人的上级或地位更高的人时：
可以使用“superior”或“senior”（但“senior”更多指年龄或资历上的优势，不完全等同于“上面的”在所有语境下的含义）。更具体地，在描述组织结构或职位时，可能会使用“higher-ups”或“superiors”来表示上级。
4、 在描述数量、程度或重要性上超过某物时：
虽然“上面的”不直接对应这种含义，但英语中会用“more than”、“above a certain level”等表达。例如，“The temperature rose above 30 degrees Celsius.”（温度升到了30摄氏度以上。）
5、 在口语或非正式语境中：
“上面的”有时可能被简单理解为“that one mentioned before”或“the previous one”，此时可以用“the one above”或直接指代之前的内容。
针对最直接和常见的“上面的”含义（即位置或顺序上的上方），在大多数情况下，“above”或“over”是最合适的选择。而“the above”则更多用于指代已经提及的内容或信息。