“稍宽的”可以用英语表达为 “slightly wider” 或 “a bit wider”。
“slightly wider”:强调“稍微”或“略微”的宽度增加,适用于描述比原尺寸或标准稍宽一些的情况。
“a bit wider”:口语化表达,同样表示“稍宽一些”,在日常交流中更为常用。
根据具体语境和表达需求,可以选择其中一个表达方式。例如:
The new design is slightly wider than the previous one.(新设计比之前的稍宽一些。)
I need a bit wider space for my desk.(我需要一个稍宽一点的空间来放我的桌子。)