be lost in thought 什么意思 用法 例句


一、"be lost in thought" 的核心含义

中文释义陷入沉思;(全神贯注地)想心事;出神

强调一个人完全沉浸在内心的思绪中,对外界的刺激(如声音、动静)暂时“忽略”或“反应迟钝”。

二、"be lost in thought" 的用法说明

该短语是系表结构(be动词 + 形容词短语),其中:

"be" 随时态、人称变化(如 is/was/were/are);

"lost" 是形容词(而非过去分词),表示“沉迷的、专注的”;

"in thought" 是介词短语,补充说明“沉迷的内容”(思绪中)。

三、具体用法场景与例句

1. 作谓语(核心动词结构)

直接描述主语“正在/曾陷入沉思”的状态,常搭配“没注意到外界”的结果。

She was lost in thought and didn’t hear the teacher call her name.

(她陷入沉思,没听见老师叫她名字。)

I am often lost in thought while walking alone—my mind wanders to the past.

(我独自散步时常常陷入沉思——思绪会飘到过去。)

2. 作状语(省略be动词,简化句子)

当逻辑主语与句子主语一致时,可省略"be",直接用"Lost in thought" 开头作状语,强调“沉思”的状态导致后续结果。

Lost in thought, he walked straight into a lamppost.

(陷入沉思的他,径直撞到了路灯杆上。)

Lost in thought, we didn’t notice the rain had started.

(我们都在想心事,没注意到已经开始下雨了。)

3. 用于疑问句/否定句

Were you lost in thought just now? I knocked on the door three times!

(你刚才在想心事吗?我敲了三次门!)

Don’t be lost in thought during the meeting—you might miss important information.

(开会时别出神——你可能会漏掉重要信息。)

四、注意事项

主语必须是(只有人能“陷入沉思”);

不可用于被动语态("lost" 是形容词,不是被动结构);

常与表示“忽略外界”的动作搭配(如 didn’t hear/notice/miss),突出“沉思”的专注度。

简言之,"be lost in thought" 是描述“人专注思考、对外界暂时无感”的经典表达,适用于日常对话、叙事或文学描写。

热门推荐 fiddle around 什么意思 用法 例句 expert in 什么意思 用法 例句 have trouble doing sth. 什么意思 用法 例句 be indignant with 什么意思 用法 例句 wide of the mark 什么意思 用法 例句 manage to do 什么意思 用法 例句 give reasons for 什么意思 用法 例句 on order 什么意思 用法 例句 sub for 什么意思 用法 例句 look at 什么意思 用法 例句 crack up 什么意思 用法 例句 be glued to sth. 什么意思 用法 例句 advertise for 什么意思 用法 例句 prevent…from doing sth. 什么意思 用法 例句 lay down 什么意思 用法 例句 tell about 什么意思 用法 例句 come around 什么意思 用法 例句 give all my concern to sth. 什么意思 用法 例句 walk of life 什么意思 用法 例句 accuse…of… 什么意思 用法 例句 set light by 什么意思 用法 例句 on the one hand…, on the other hand 什么意思 用法 例句 a few 什么意思 用法 例句 the radio of…to 什么意思 用法 例句 look away 什么意思 用法 例句 go into operation 什么意思 用法 例句 exclusive of 什么意思 用法 例句 crawl with 什么意思 用法 例句 against one's will 什么意思 用法 例句 multitudes of 什么意思 用法 例句 have sth. to do 什么意思 用法 例句 each other 什么意思 用法 例句 get in the way of sth. 什么意思 用法 例句 follow sb.'s example 什么意思 用法 例句 confess to sth. 什么意思 用法 例句 try one's best 什么意思 用法 例句 know…from… 什么意思 用法 例句 the side of 什么意思 用法 例句 coincide in 什么意思 用法 例句 get into the act 什么意思 用法 例句 go down 什么意思 用法 例句 speak out 什么意思 用法 例句 a pair of 什么意思 用法 例句 at a disadvantage 什么意思 用法 例句 in the least 什么意思 用法 例句 put in a word for 什么意思 用法 例句 be weary with talking 什么意思 用法 例句 burst on 什么意思 用法 例句 treat as 什么意思 用法 例句 make a deal with 什么意思 用法 例句 exert an influence on sb. 什么意思 用法 例句