“以箭头指示”可以翻译为 "indicated by arrows" 或 "marked with arrows"。
例如:
The direction is indicated by arrows on the map.(地图上用箭头指示了方向。)
The important parts are marked with arrows in the diagram.(图中用箭头标出了重要部分。)