“万事具备”存在表述错误,正确的说法是“万事俱备”,意思是所有的事情都已经准备好了。其英文表达可以是 “Everything is ready” 或 “All preparations are complete”。
例如:
Now that everything is ready, we can start the project.(现在万事俱备,我们可以开始这个项目了。)
With all preparations complete, we are confident of a successful event.(万事俱备,我们有信心这次活动会取得成功。)