“军号”常见的英文表达是 bugle ,它主要指一种用于军队中吹奏信号、号令等的铜管乐器,也可引申为“军号声”。例如:
The bugler sounded the charge.(号手吹响了冲锋号。)
The sound of the bugle echoed through the valley.(军号声在山谷中回荡。)
此外,在军事语境中,有时也会用 military trumpet 来表达“军号”,不过相对而言,bugle 更为常用和地道。