“增额”常见的英文表达是 “increase in amount” 或 “additional amount”,具体使用哪个取决于语境:
“increase in amount”:更强调“数量的增加”这一动态过程,适用于描述在原有基础上数量有所增长的情况。例如:
There has been an increase in amount of our sales this quarter.(本季度我们的销售额有所增加。)
“additional amount”:侧重于“额外的数量”,强调是在原本数量基础上新增的部分。例如:
You need to pay an additional amount for the extra service.(你需要为额外服务支付一笔增额费用 。)