“金属箔”常见的英文表达是 metal foil ,也可写成 metallic foil 。
metal foil:使用频率较高,在各类专业和日常语境中都很通用。例如:Aluminum foil is a common type of metal foil.(铝箔是一种常见的金属箔。 )
metallic foil:同样表示“金属箔”,强调具有金属特性的箔,“metallic”意为“金属的;含金属的” 。例如:The decorative piece is made of metallic foil.(这个装饰品是由金属箔制成的。 )